[Tig] 3D mivie with subtitles

Rich Montez screenwarmer at cox.net
Thu Aug 27 03:36:03 BST 2009


Hi Carl,

Perhaps this is a stupid question but why make the subtitles 3D?
Wouldn't one channel avoid this issue?

Rich
---- Carl Skaff <carl at stopp.se> wrote: 
> Sohonet http://www.sohonet.co.uk sponsors the TIG.
2030 subscribers in August 2009
FilmLight, da Vinci, Digital Vision at IBC
http://tig.colorist.org/wiki3/index.php/TIGIBCFS09
 ====


When wathcing a 3D movie that haw subtitles, the text apear to float in the middle of the focus depth...
Aperently that can be very anoying for the audience to have to shift their focus to look at the text and then shift it back to look at the movie.



More information about the Tig mailing list